Jerry perguntou sonolento: "O que há de tão engraçado, seu madrugador?" Todos os pisos de Kingthorpe brilhavam como um espelho. Mamãe dizia que eram encerados. Ainda bem que os pisos de casa não eram encerados, pois seria um trabalho horrível cuidar deles. Quando ele e Asta brincavam de pega-pega em volta da mesa de jantar, por exemplo — nossa! Mas havia muitos arranhões no chão! Que estranho que os ricos tenham tudo tão bem! De sua parte, ele achava que tanta elegância era apenas um incômodo.!

Johnny refletiu a tarde toda se deveria ou não contar à mãe o que havia acontecido. Ela estava sempre ansiosa com essas coisas. Mas quando ela veio ao seu quarto para lhe dar boa noite, ele explodiu em delírio. O velho Rolfsen estendeu a mão áspera e nodosa para Johnny e todos os outros trabalhadores vieram, um por um, e apertaram a mão dele. Foi estranho, mas também agradável, pois ele conhecia todos e sorriu para eles enquanto o cumprimentavam. Lars Berget apertou sua mão com tanta força que doeu de verdade. E imagine só! Até Carlstrom veio e fez uma bela reverência (Nossa! Como as pontas do bigode dele estavam duras hoje!), e para coroar tudo, a Srta. Melling se adiantou e realmente fez uma cortesia! Com isso, Johnny Blossom ficou tão surpreso que teve que olhar para a mãe.

Após o café da manhã, Johnny Blossom decidiu que deveria andar vinte e quatro vezes para a frente e para trás sobre o corrimão da varanda, que representava uma corda esticada sobre as Cataratas do Niágara. Johnny caminhava com extremo cuidado, com os braços estendidos e a língua na bochecha, para ajudá-lo a manter o equilíbrio. O caminho que descia da floresta era tão acidentado e íngreme que as pessoas não gostavam de andar por ele; e não havia barcos naquele cais, exceto o veleiro de um comerciante da cidade. O barco do comerciante era de uma beleza incomum. Era pintado de um branco deslumbrante e tinha a inscrição "Sea Mew" em letras douradas em uma das laterais. O rei, seu pai, que era um homem simplório, acreditou nele, mas sua mãe não se contentava tão facilmente. Ela notou que ele caçava quase todos os dias e sempre tinha alguma história pronta como desculpa quando dormia duas ou três noites fora de casa, e por isso tinha certeza de que ele tinha uma amada. Mais de dois anos se passaram e a princesa teve dois filhos: a primeira, uma menina, chamava-se Aurora, e o segundo, um menino, chamava-se Dia, porque ainda era mais bonito que a irmã.